Sometimes it is hard to help the feeling that still life has no life in it.

Czasami trudno pozbyć się wrażenia, że martwa natura nie ma w sobie życia.